{"product_id":"simon-5402b","title":"SIMON | Cargo Chino Shorts || SIMON | Short Chino Cargo","description":"\n\u003ch4\u003eEffortless Style and Freedom in Every Step: Modern Cargo Shorts for Demanding Days\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\n  Transform every outing into a confident statement with shorts designed to move with you, keeping you cool and composed from dawn to dusk. Experience all-day comfort without sacrificing a polished, contemporary edge.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Benefits:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Lightweight 100% cotton keeps you feeling fresh and cool, even on the busiest days\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Half-back elastic waistband creates a tailored fit that adapts to your movement\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Front pleats deliver unrestrictive comfort for active lifestyles\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Multiple cargo pockets mean essentials are secure and always accessible\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Versatile design transitions seamlessly from casual hangouts to city adventures\n  \u003c\/li\u003e\n  \n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBuilt for the rhythm of modern life, these cargo shorts combine breathable comfort with contemporary style. Enjoy reliable function and sharp looks whether you’re exploring new places or relaxing close to home.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% cotton.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e||\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eStyle sans effort et liberté à chaque pas : short cargo moderne pour les journées bien remplies\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\n  Fais de chaque sortie une occasion de te démarquer avec un short qui suit tous tes mouvements, pour que tu restes au frais et à l’aise du matin au soir. Profite d’un confort toute la journée sans perdre ton look soigné et moderne.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvantages clés:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Le coton 100 % léger te garde au frais et au sec, même les journées les plus occupées\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Bande élastique à l’arrière pour un ajustement parfait qui suit tes mouvements\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Plis à l’avant pour un confort sans contrainte, idéal pour une vie active\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Poches cargo multiples pour garder tes essentiels en sécurité et toujours à portée de main\n  \u003c\/li\u003e\n  \n  \u003cli\u003e\n    Design polyvalent qui passe facilement d’une sortie relax à une aventure en ville\n  \u003c\/li\u003e\n  \n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePensés pour suivre le rythme de la vie d’aujourd’hui, ces shorts cargo offrent un confort respirant et un style contemporain. Compte sur leur côté pratique et leur look soigné, que tu partes à l’aventure ou que tu relaxes près de chez toi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100 % coton.\u003c\/p\u003e\n\n\n","brand":"Point Zero","offers":[{"title":"Beige||Beige \/ 30","offer_id":44901779112144,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige||Beige \/ 31","offer_id":44901779144912,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige||Beige \/ 32","offer_id":44901779177680,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige||Beige \/ 33","offer_id":44901779210448,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige||Beige \/ 34","offer_id":44901779243216,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige||Beige \/ 36","offer_id":44901779275984,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige||Beige \/ 38","offer_id":44901779308752,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beige||Beige \/ 40","offer_id":44901779341520,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Black||Noir \/ 30","offer_id":44901780750544,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black||Noir \/ 31","offer_id":44901780783312,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black||Noir \/ 32","offer_id":44901780816080,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black||Noir \/ 33","offer_id":44901780848848,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black||Noir \/ 34","offer_id":44901780881616,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black||Noir \/ 36","offer_id":44901780914384,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black||Noir \/ 38","offer_id":44901780947152,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black||Noir \/ 40","offer_id":44901780979920,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 30","offer_id":44901781012688,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 31","offer_id":44901781045456,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 32","offer_id":44901781078224,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 33","offer_id":44901781110992,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 34","offer_id":44901781143760,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 36","offer_id":44901781176528,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 38","offer_id":44901781209296,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy||Marine \/ 40","offer_id":44901781242064,"sku":"7665402","price":91.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/8575\/1504\/files\/7665402-Beige-1_1284edf0-b2c8-4436-87f0-110a83bbdf05.jpg?v=1779720557","url":"https:\/\/www.pointzero.ca\/fr-us\/products\/simon-5402b","provider":"Point Zero","version":"1.0","type":"link"}