Ignorer et passer au contenu

Bienvenue dans notre magasin

Livraison gratuite Partout au Canada à partir de 150 $

Homme
Point Zero
Femme
DÉSTOCKAGE
- Homme
- Femme

Recherche

Recherche

Translation missing: fr.customer.log_in

{"announcement"=>"Annonce", "menu"=>"Menu", "cart_count"=>{"one"=>"{{ count }} article", "other"=>"{{ count }} articles"}}

Homme
Femme
DÉSTOCKAGE
- Homme
- Femme
Connexion

Votre panier

Votre panier est vide

Sous-total

$0.00

Taxes et frais d'expédition calculés lors du paiement

Shorts & Capris

Découvrez notre collection de shorts et capris pour hommes : le parfait équilibre entre style et confort. Des pièces polyvalentes et tendance qui vous accompagneront lors de vos aventures estivales. Exprimez votre style avec élégance et profitez du meilleur de la mode masculine.

Accueil
Shorts & Capris

Trier par:

Greige||Greige

Greige||Greige

Greige||Greige

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

3 Couleurs

EUGE
Bermuda Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Eggshell||Blanc Cassé

Eggshell||Blanc Cassé

Eggshell||Blanc Cassé

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

4 Couleurs

+1

ZANE
Short de Marche en Tricot Texturé

Prix habituel: $65
Prix habituel: ~~$65~~
Prix soldé: $65

Indigo||Indigo

Indigo||Indigo

Indigo||Indigo

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

1 Couleurs

NEAL
Shorts À Revers

Prix habituel: $91
Prix habituel: ~~$91~~
Prix soldé: $91

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

1 Couleurs

REYN
Short de marche en maille texturée

Prix habituel: $72
Prix habituel: ~~$72~~
Prix soldé: $72

Eggshell||Blanc Cassé

Eggshell||Blanc Cassé

Eggshell||Blanc Cassé

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

1 Couleurs

KANE
Short de marche en maille à rayures verticales

Prix habituel: $65
Prix habituel: ~~$65~~
Prix soldé: $65

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

2 Couleurs

SOREN
Capri Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Dark Indigo||Indigo Foncé

Dark Indigo||Indigo Foncé

Dark Indigo||Indigo Foncé

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

1 Couleurs

ELON
Shorts À 5 Poches

Prix habituel: $91
Prix habituel: ~~$91~~
Prix soldé: $91

Grey||Gris

Grey||Gris

Grey||Gris

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

1 Couleurs

HARRIS
Shorts en Jean basiques de 9 pouces avec 5 poches

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

Beige||Beige

Beige||Beige

Beige||Beige

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Rosa Mix||Mélange Rose

Rosa Mix||Mélange Rose

Rosa Mix||Mélange Rose

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

LINNY
Shorts En Lin Et Coton

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

Black||Noir

Black||Noir

Black||Noir

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

TOLGA
CAPRI EN DENIM STRETCH 2 TONS AVEC CEINTURE

Prix habituel: $98
Prix habituel
Prix soldé: $98

BENJI | Printed Stretch Recycled Microfiber Capri || BENJI | Capri Imprime Stretch En Microfibre Recycle

BENJI | Printed Stretch Recycled Microfiber Capri || BENJI | Capri Imprime Stretch En Microfibre Recycle

BENJI | Printed Stretch Recycled Microfiber Capri || BENJI | Capri Imprime Stretch En Microfibre Recycle

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

1 Couleurs

BENJI
Capri Imprime Stretch En Microfibre Recycle

Prix habituel: $116
Prix habituel
Prix soldé: $116

Camel||Camel

Camel||Camel

Camel||Camel

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Army||Armée

Army||Armée

Army||Armée

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

VANCE
Bermuda Cargo En Sergé Extensible À Texture Slub

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

Cloud Mix||Mélange Nuage

Cloud Mix||Mélange Nuage

Cloud Mix||Mélange Nuage

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Light Grey||Gris Clair

Light Grey||Gris Clair

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

3 Couleurs

HANK
Bermuda En Denim Extensible

Prix habituel: $91
Prix habituel
Prix soldé: $91

Army||Armée

Army||Armée

Army||Armée

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

TOLLY
Capri cargo en sergé slub extensible

Prix habituel: $91
Prix habituel: ~~$91~~
Prix soldé: $91

Army||Armée

Army||Armée

Army||Armée

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Beige||Beige

Beige||Beige

Beige||Beige

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

3 Couleurs

SIMON
Short Chino Cargo

Prix habituel: $91
Prix habituel
Prix soldé: $91

Light Blue||Bleu Clair

Light Blue||Bleu Clair

Light Blue||Bleu Clair

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

3 Couleurs

EUGE
Bermuda Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Safari||Safari

Safari||Safari

Safari||Safari

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

4 Couleurs

+1

ZANE
Short de Marche en Tricot Texturé

Prix habituel: $65
Prix habituel: ~~$65~~
Prix soldé: $65

Inox||Inox

Inox||Inox

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

2 Couleurs

SOREN
Capri Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Black||Noir

Black||Noir

Black||Noir

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Grey Mix||Mélange de Gris

Grey Mix||Mélange de Gris

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

LINNY
Shorts En Lin Et Coton

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

Grey||Gris

Grey||Gris

Grey||Gris

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

TOLGA
CAPRI EN DENIM STRETCH 2 TONS AVEC CEINTURE

Prix habituel: $98
Prix habituel
Prix soldé: $98

Moss||Mousse

Moss||Mousse

Moss||Mousse

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Gray||Gris

Gray||Gris

Gray||Gris

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

VANCE
Bermuda Cargo En Sergé Extensible À Texture Slub

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

GreyMix||Gris Mélangé

GreyMix||Gris Mélangé

GreyMix||Gris Mélangé

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

3 Couleurs

HANK
Bermuda En Denim Extensible

Prix habituel: $91
Prix habituel
Prix soldé: $91

Charcoal||Charbon de bois

Charcoal||Charbon de bois

Charcoal||Charbon de bois

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

TOLLY
Capri cargo en sergé slub extensible

Prix habituel: $91
Prix habituel: ~~$91~~
Prix soldé: $91

Black||Noir

Black||Noir

Black||Noir

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Black||Noir

Black||Noir

Black||Noir

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

3 Couleurs

SIMON
Short Chino Cargo

Prix habituel: $91
Prix habituel
Prix soldé: $91

Safari||Safari

Safari||Safari

Safari||Safari

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

3 Couleurs

EUGE
Bermuda Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Black||Noir

Black||Noir

Black||Noir

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

4 Couleurs

+1

ZANE
Short de Marche en Tricot Texturé

Prix habituel: $65
Prix habituel: ~~$65~~
Prix soldé: $65

Camel||Camel

Camel||Camel

Camel||Camel

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Guava Mix||Mélange de Goyave

Guava Mix||Mélange de Goyave

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

LINNY
Shorts En Lin Et Coton

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

Lightgrey||Gris clair

Lightgrey||Gris clair

Lightgrey||Gris clair

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

TOLGA
CAPRI EN DENIM STRETCH 2 TONS AVEC CEINTURE

Prix habituel: $98
Prix habituel
Prix soldé: $98

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Light Blue||Bleu Clair

Light Blue||Bleu Clair

Light Blue||Bleu Clair

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

VANCE
Bermuda Cargo En Sergé Extensible À Texture Slub

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

GuavaMix||Goyave Mélangé

GuavaMix||Goyave Mélangé

GuavaMix||Goyave Mélangé

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Sand||Sable

Sand||Sable

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

3 Couleurs

HANK
Bermuda En Denim Extensible

Prix habituel: $91
Prix habituel
Prix soldé: $91

Light Blue||Bleu Clair

Light Blue||Bleu Clair

Light Blue||Bleu Clair

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

TOLLY
Capri cargo en sergé slub extensible

Prix habituel: $91
Prix habituel: ~~$91~~
Prix soldé: $91

Greige||Greige

Greige||Greige

Greige||Greige

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

3 Couleurs

SIMON
Short Chino Cargo

Prix habituel: $91
Prix habituel
Prix soldé: $91

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

4 Couleurs

+1

ZANE
Short de Marche en Tricot Texturé

Prix habituel: $65
Prix habituel: ~~$65~~
Prix soldé: $65

Charcoal||Charbon

Charcoal||Charbon

Charcoal||Charbon

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Indigo Mix||Mélange Indigo

Indigo Mix||Mélange Indigo

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

LINNY
Shorts En Lin Et Coton

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

TOLGA
CAPRI EN DENIM STRETCH 2 TONS AVEC CEINTURE

Prix habituel: $98
Prix habituel
Prix soldé: $98

Beige||Beige

Beige||Beige

Beige||Beige

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

VANCE
Bermuda Cargo En Sergé Extensible À Texture Slub

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

IndigoMix||Mélange Indigo

IndigoMix||Mélange Indigo

IndigoMix||Mélange Indigo

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

4 Couleurs

+1

TOLLY
Capri cargo en sergé slub extensible

Prix habituel: $91
Prix habituel: ~~$91~~
Prix soldé: $91

Inox||Inox

Inox||Inox

Inox||Inox

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Moss||Mousse

Moss||Mousse

Moss||Mousse

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Taupe Mix||Mélange Taupe

Taupe Mix||Mélange Taupe

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

LINNY
Shorts En Lin Et Coton

Prix habituel: $78
Prix habituel
Prix soldé: $78

Sand||Sable

Sand||Sable

Sand||Sable

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

5 Couleurs

+2

TOLGA
CAPRI EN DENIM STRETCH 2 TONS AVEC CEINTURE

Prix habituel: $98
Prix habituel
Prix soldé: $98

Black||Noir

Black||Noir

Black||Noir

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Natural||Naturel

Natural||Naturel

Natural||Naturel

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Moss||Mousse

Moss||Mousse

Moss||Mousse

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Mud||Boue

Mud||Boue

Mud||Boue

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Charcoal||Charbon

Charcoal||Charbon

Charcoal||Charbon

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Rosa Mix||Mélange Rose

Rosa Mix||Mélange Rose

Rosa Mix||Mélange Rose

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Mud||Boue

Mud||Boue

Mud||Boue

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Military Green||Vert Militaire

Military Green||Vert Militaire

Military Green||Vert Militaire

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

TaupeMix||Mélange Taupe

TaupeMix||Mélange Taupe

TaupeMix||Mélange Taupe

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Navy||Marine

Navy||Marine

Navy||Marine

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Silver||Argent

Silver||Argent

Silver||Argent

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Mud||Boue

Mud||Boue

Mud||Boue

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

White||Blanc

White||Blanc

White||Blanc

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

8 Couleurs

+5

+3

LIAM
Shorts en Lin

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Steel||Acier

Steel||Acier

Steel||Acier

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

Military Green||Vert Militaire

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

Silver||Argent

Silver||Argent

Silver||Argent

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

White||Blanc

White||Blanc

White||Blanc

Sélectionner une taille

X

Grandeur

S

M

L

XL

XXL

9 Couleurs

+6

+4

LOUIS
Short à enfiler Super Flex entrejambe 9 pouces

Prix habituel: $85
Prix habituel: ~~$85~~
Prix soldé: $85

White||Blanc

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BILL
Shorts Super Flex

Prix habituel: $72
Prix habituel
Prix soldé: $72

White||Blanc

White||Blanc

Sélectionner une taille

X

Grandeur

30

31

32

33

34

36

38

40

10 Couleurs

+7

+5

BROCK
Short Cargo Super Flex

Prix habituel: $78
Prix habituel: ~~$78~~
Prix soldé: $78

Page Précédantte
Page 1
Page 2
Page 3
Page Suivantte

INFORMATIONS

Contactez-nous
Livraison
Politique de retour
Retours et échanges
Carte cadeau

LA MARQUE

Notre Histoire
Carrières
Magasins

Vous voulez des offres exclusives et un premier accès aux produits ?

Votre e-mail

Facebook
Pinterest
Instagram
TikTok
YouTube

Copyright © Point Zero

Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.